Beethoven / Liszt, Cyprien Katsaris – Symphonie Nr.9 D-moll, Op. 125

Titel: 
Beethoven/Liszt: Symphonie Nr. 9 d-Moll

Interpret: 
Cyprien Katsaris (Piano solo) – seine Interpretationen dieser Liszt-Transkriptionen sind bekannt für orchestrale Klangfülle, technische Brillanz und dramatischen Schwung.

Label: 
Teldec (Digital, Direct Metal Mastering – DMM)

Katalognummer: 
6.42956 AZ (deutsche Pressung)

Erscheinungsjahr: 
1983

Besonderheit: 
Als World Premiere Recording beworben – diese Einspielung der 9. Symphonie in Liszt'scher Klavierfassung war eine der ersten (und hochgelobten) ihrer Art und wurde in Deutschland als „Record of the Year 1984“ ausgezeichnet.

Inhalt: 
Die komplette Symphonie Nr. 9, transkribiert für Klavier solo von Liszt (eine der anspruchsvollsten Aufgaben der Klavierliteratur, da Liszt den Chorteil instrumental umsetzt).

Gesamtdauer: 
Ca. 70–75 Minuten
Cover-Design: Typisch für die Teldec-Serie von Katsaris: Notenblätter im Hintergrund mit einem herausgerissenen Flügel-Motiv – symbolisiert die Transformation der Orchestermusik ans Klavier.

Diese LP gehört zu Katsaris' legendärem Zyklus aller neun Beethoven-Symphonien in Liszt-Transkriptionen, den er in den 1980er Jahren für Teldec komplett einspielte. Die 9. gilt als Höhepunkt: virtuos, farbenreich und mit symphonischem Drive – viele Kritiker sehen sie als Referenz.

Die Platte ist mit NM-, das Cover mit VG+ (Siehe Bilder) zu bewerten.